Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Agile Serbia Najveća Agile zajednica u SEE ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://agile-serbia.rs/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Чланци - [Da li je Product Owner operativna, taktička ili strateška uloga?](https://agile-serbia.rs/sr/da-li-je-product-owner-operativna-takticka-ili-strateska-uloga/) - Odgovor na ovo pitanje nije jednostavan. Pre svega zato što zavisi od više faktora. Pročitajte više. - [Is the Product Owner an operational, tactical, or strategic role?](https://agile-serbia.rs/is-the-product-owner-an-operational-tactical-or-strategic-role/) - The answer to this question is not straightforward. It depends on several factors. Learn more. - [Zašto projektnim menadžerima nije potreban još jedan trening?](https://agile-serbia.rs/sr/zasto-projektnim-menadzerima-nije-potreban-jos-jedan-trening/) - Problem nije u znanju, već u tome kako se ono koristi u svakodnevnim situacijama. Zato se sve češće pokazuje potreba za drugačijim pristupom. - [Why project managers don't need another training?](https://agile-serbia.rs/why-project-managers-dont-need-another-training/) - The problem isn't knowledge, but how it's used in everyday situations. That's why there's an increasing need for a different approach. - [7 signala da je tvom timu potreban Product Mentoring program](https://agile-serbia.rs/sr/7-signala-da-je-tvom-timu-potreban-product-mentoring-program/) - Product management je jedna od retkih aktivnosti za koju ne postoji uniforman i formalizovan put razvoja. Da li je Product Mentoring program logičan korak? - [7 Signs Your Team Needs a Product Mentoring Program](https://agile-serbia.rs/7-signs-your-team-needs-a-product-mentoring-program/) - Product management is one of the few business roles without a standardized or formal career path. Is the Product Mentoring program the next logical step? - [Why your user story fails and how to fix it?](https://agile-serbia.rs/why-your-user-story-fails-and-how-to-fix-it/) - Let’s walk through a simple example of what not to do - and then turn that bad user story into something that your team will thank you for. - [Zašto vaš user story ne uspeva i kako to da popravite?](https://agile-serbia.rs/sr/zasto-vas-user-story-ne-uspeva-i-kako-to-da-popravite/) - Hajde da prođemo kroz jednostavan primer onoga šta ne treba raditi - a zatim da taj loš user story pretvorimo u nešto za šta će vam tim biti zahvalan. - [Why project executions are unpredictable?](https://agile-serbia.rs/why-project-executions-are-unpredictable/) - Project execution is unpredictable? We have a solution: try splitting your requirements. Have no doubt, it is NOT easy, but you can do it! - [Zašto je izvršavanje projekata nepredvidivo?](https://agile-serbia.rs/sr/zasto-je-izvrsavanje-projekata-nepredvidivo/) - Izvršavanje projekta je nepredvidivo? Imamo rešenje: pokušajte da podelite svoje zahteve. Nemojte sumnjati, NIJE lako, ali možete to da uradite! - [Why does QA become an amazing Scrum Master?](https://agile-serbia.rs/why-does-qa-become-an-amazing-scrum-master/) - Living and doing Agile isn't easy. It's a completely different philosophy that includes so many specific aspects and roles. - [Zašto QA postaje izvanredan Scrum Master?](https://agile-serbia.rs/sr/zasto-qa-postaje-izvanredan-scrum-master/) - Živeti i primenjivati Agile nije lako. To je potpuno drugačija filozofija koja uključuje mnoge specifične aspekte i uloge. - [Who is the agile coach and what value brings?](https://agile-serbia.rs/who-is-the-agile-coach-and-what-value-he-she-brings-to-people-and-organizations/) - Change is the ONLY constant, and it should be embraced. - [Ko je Agile coach i kakvu vrednost donosi?](https://agile-serbia.rs/sr/ko-je-agile-coach-i-kakvu-vrednost-donosi/) - Promena je JEDINA konstanta i treba je prihvatiti. - [What is the VUCA world?](https://agile-serbia.rs/what-is-the-vuca-world/) - Today, we live in the so-called “VUCA” world, which is an acronym for Volatility, Uncertainty, Complexity, and Ambiguity. - [Šta je VUCA svet?](https://agile-serbia.rs/sr/sta-je-vuca-svet/) - Danas živimo u takozvanom „VUCA“ svetu, što je akronim za volatilnost, neizvesnost, kompleksnost i dvosmislenost. - [What is FAKE agile?](https://agile-serbia.rs/what-is-fake-agile/) - Welcome to the world of Fake Agile. While it may look good on the surface, the consequences can quietly kill productivity, morale, and innovation. - [Šta je LAŽNI agile?](https://agile-serbia.rs/sr/sta-je-lazni-agile/) - Dobrodošli u svet lažnog Agile-a. Iako na prvi pogled može delovati dobro, posledice mogu tiho uništiti produktivnost, moral i inovacije. - [What is Employee experience?](https://agile-serbia.rs/employee-experience/) - Great employee experience translates into great business results! You need to keep employees happy, connected, engaged, and safe, both physically and virtually. - [Šta je iskustvo zaposlenih?](https://agile-serbia.rs/sr/sta-je-iskustvo-zaposlenih/) - Odlično iskustvo zaposlenih dovodi do odličnih poslovnih rezultata! Potrebno je da zaposleni budu zadovoljni, povezani, angažovani i bezbedni, kako fizički tako i u virtuelnom okruženju. - [Poverenje je temelj pravog timskog rada](https://agile-serbia.rs/sr/poverenje-je-temelj-pravog-timskog-rada/) - Sasvim je prirodno da verujemo ljudima koji su nam bliski, ali posledice toga daleko prevazilaze naš privatni život. - [Trust is the foundation of real Teamwork](https://agile-serbia.rs/trust-is-the-foundation-of-real-teamwork/) - It’s only natural that we trust the people who are close to us, but the ramifications of this go far beyond our personal life. - [Why, what and how to measure?](https://agile-serbia.rs/why-what-and-how-to-measure/) - Measurement can be easy, fun, and motivating. What gets measured gets managed, and what gets managed gets done. - [Zašto, šta i kako meriti?](https://agile-serbia.rs/sr/zasto-sta-i-kako-meriti/) - Merenje može biti jednostavno, zabavno i motivišuće. Ono što se meri, time se upravlja, a ono čime se upravlja – to se i ostvaruje. - [To delegate or not to delegate? That is not a question!](https://agile-serbia.rs/to-delegate-or-not-to-delegate-that-is-not-a-question/) - Managers need to find out how much they can delegate, and that depends on the maturity of the team and the impact of decisions on the organization. - [Delegirati ili ne delegirati? To nije pitanje!](https://agile-serbia.rs/sr/delegirati-ili-ne-delegirati-to-nije-pitanje/) - Menadžeri treba da utvrde koliko mogu da delegiraju, a to zavisi od zrelosti tima i uticaja odluka na organizaciju. - [The role of HR in Agile transformation](https://agile-serbia.rs/the-role-of-hr-in-agile-transformation/) - Agile HR enables experimentation and step-by-step progress, tolerating mistakes and learning from them. - [Uloga HR-a u Agile transformaciji](https://agile-serbia.rs/sr/uloga-hr-a-u-agile-transformaciji/) - Agile HR omogućava eksperimentisanje i postepeni napredak, uz tolerisanje grešaka i učenje iz njih. - [The Product Owner Role in Scrum Team](https://agile-serbia.rs/the-product-owner-role-in-scrum-team/) - The difference between a good and a great Product Owner is often the key to success in the marketplace and placement of an idea or a product. - [Uloga Product Ownera u Scrum timu](https://agile-serbia.rs/sr/uloga-product-ownera-u-scrum-timu/) - Razlika između dobrog i odličnog Product Ownera često je ključ uspeha na tržištu i pozicioniranja ideje ili proizvoda. - [The journey of Scrum Master – diving into the practice](https://agile-serbia.rs/the-journey-of-scrum-master-diving-into-the-practice/) - What does a Scrum Master actually do? How does their workday look? Also, does their daily routine change as they engage with more teams? What is beyond the Scrum Master? - [Putanja Scrum Mastera – zaranjanje u praksu](https://agile-serbia.rs/sr/putanja-scrum-mastera-zaranjanje-u-praksu/) - Šta zapravo radi Scrum Master? Kako izgleda njihov radni dan? Da li se dnevna rutina menja kada rade sa više timova? A šta nakon uloge Scrum Mastera? - [The Career Path of a Scrum Master](https://agile-serbia.rs/the-career-path-of-a-scrum-master/) - A typical career path for a Scrum Master will start with serving one team. After a while that team becomes less time-consuming to work with. - [Karijerni put Scrum Mastera](https://agile-serbia.rs/sr/karijerni-put-scrum-mastera/) - Tipičan karijerni put za Scrum Mastera počinje sa služenjem jednom timu. Nakon nekog vremena, taj tim postaje manje zahtevan za rad sa njim. - [Should We Ignore Retrospectives?](https://agile-serbia.rs/should-we-ignore-retrospectives-2/) - Thinking of skipping retrospectives to save time? Here’s why that’s a trap - and how great retros help your team grow, connect, and keep winning. - [Scrum Master vs Product Owner: How to Choose the Right Role for You](https://agile-serbia.rs/scrum-master-vs-product-owner-how-to-choose-the-right-role-for-you/) - In Agile, two roles stand out as both exciting and impactful: Scrum Master and Product Owner. But which role is perfect for you? - [Scrum Master vs Product Owner: Kako odabrati pravu ulogu za sebe](https://agile-serbia.rs/sr/scrum-master-vs-product-owner-kako-odabrati-pravu-ulogu-za-sebe/) - U Agile okruženju, dve uloge se posebno ističu kao uzbudljive i uticajne: Scrum Master i Product Owner. Ali koja uloga je prava za vas? - [Product Owner And Product Manager - Brothers In Arms](https://agile-serbia.rs/product-owner-and-product-manager-brothers-in-arms/) - Product Owner is a role you play on a Scrum team. Product Manager is the job. - [Product Owner i Product Manager – braća po oružju](https://agile-serbia.rs/sr/product-owner-i-product-manager-braca-po-oruzju/) - A Product Owner is a role you fulfill within a Scrum team, while a Product Manager is the broader job or position. - [Praktično obrazovanje kao oslonac napretka kompanije](https://agile-serbia.rs/sr/prakticno-obrazovanje-kao-oslonac-napretka-kompanije/) - Počnite da radite stvari kako treba - od samog početka! Kada obrazovanje bude obogaćeno praktičnim pristupom, to je prava receptura za uspeh. - [Practical education as a backbone of company progress](https://agile-serbia.rs/practical-education-as-a-backbone-of-company-progress/) - Start doing things as they should be done from the beginning! When education is enriched with a practical approach, it’s a recipe for success. - [Passive Micromanagement: The Hidden Threat to Agile Leadership](https://agile-serbia.rs/passive-micromanagement-the-hidden-threat-to-agile-leadership/) - Even supportive managers can micromanage without realizing it. Learn how to recognize passive micromanagement and lead with trust, not control. - [Pasivni mikromenadžment: Skrivena pretnja agilnom liderstvu](https://agile-serbia.rs/sr/pasivni-mikromenadzment-skrivena-pretnja-agilnom-liderstvu/) - I menadžeri koji žele da podrže svoj tim mogu nesvesno upadati u mikromenadžment. Naučite kako da prepoznate pasivni mikromenadžment i vodite tim pouzdanjem. - [Organizations as complex adaptive systems](https://agile-serbia.rs/organizations-as-complex-adaptive-systems/) - We need a new management paradigm. A paradigm that implies that an organization is a complex adaptive system (CAS) with the complexity thinking approach. - [Organizacije kao kompleksni adaptivni sistemi](https://agile-serbia.rs/sr/organizacije-kao-kompleksni-adaptivni-sistemi/) - Paradigma koja pretpostavlja da je organizacija kompleksni adaptivni sistem (CAS) i koja primenjuje pristup razmišljanja u uslovima složenosti. - [Not just agile — AI-gile!](https://agile-serbia.rs/not-just-agile-ai-gile/) - The future of Agile isn’t AI versus humans. It’s AI with humans — doing what each does best. Can we use AI effectively in Agile? - [Ne samo Agile — AI-gile!](https://agile-serbia.rs/sr/ne-samo-agile-ai-gile/) - Budućnost je u saradnji ljudi i AI - gde svako radi ono u čemu je najbolji. Možemo li koristiti AI na efikasan način u Agile okruženju? - [New Year's Resolutions: A Recipe for Success](https://agile-serbia.rs/agile-new-years-resolutions-a-recipe-for-success/) - Escape the cycle of repetitive resolutions! Agile thinking offers a fresh perspective. Discover how simple it is—try it; it's not hard at all. - [Novogodišnje odluke: Recept za uspeh](https://agile-serbia.rs/sr/novogodisnje-odluke-recept-za-uspeh/) - Prekini krug ponavljajućih novogodišnjih odluka! Agilni način razmišljanja donosi novu perspektivu. Otkrij koliko je jednostavno - probaj, nije uopšte teško. - [Savremeni Sensei: Evolucija lidera](https://agile-serbia.rs/sr/savremeni-sensei-evolucija-lidera/) - Ako vaše akcije inspirišu druge da sanjaju više, uče više, rade više i postaju bolji, vi ste lider! A lider je influenser. Tako jednostavno. - [Savremeni Sensei: Ko je lider?](https://agile-serbia.rs/sr/savremeni-sensei-ko-je-lider/) - Ekstremna vremena zahtevaju ekstremne mere – ili ljude. Ti ljudi su agenti promena. Imaju različite nazive, ali generalno – oni su lideri. - [Savremeni Sensei: Principi liderstva](https://agile-serbia.rs/sr/savremeni-sensei-principi-liderstva/) - Biti lider nije nešto što se lako dobija. Ali, da biste postali izuzetan lider, zapitajte se: „Koje vrednosti pokreću vaš rad?“ - [Savremeni Sensei: Kvaliteti liderstva](https://agile-serbia.rs/sr/savremeni-sensei-kvaliteti-liderstva/) - Liderstvo je uvek u trendu. Sigurno ste čuli da se veliki lideri ne definišu odsustvom slabosti, već prisustvom jasnih snaga. - [Savremeni Sensei: Lider vs. Menadžer](https://agile-serbia.rs/sr/savremeni-sensei-lider-vs-menadzer/) - It seems that mixing the qualities of a leader and a manager is common. A leader thinks and talks about solutions. - [Savremeni Sensei: Zaključci](https://agile-serbia.rs/sr/savremeni-sensei-zakljucci/) - Liderstvo je rešavanje problema. Onog dana kada vojnici prestanu da ti donose svoje probleme, tog dana si prestao da ih vodiš. - [Modern Sensei: Final conclusions](https://agile-serbia.rs/modern-sensei-final-conclusions/) - Leadership is solving problems. The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them. - [Modern Sensei: Evolution of a leader](https://agile-serbia.rs/modern-sensei-evolution-of-a-leader/) - If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader! And the Leader is Influencer. As simple as that. - [Modern Sensei: Leader vs. Manager](https://agile-serbia.rs/modern-sensei-leader-vs-manager/) - It seems that mixing qualities of leader and manager is common to everyone. Leader thinks and talks about the solutions. - [Modern Sensei: Leadership qualities](https://agile-serbia.rs/modern-sensei-leadership-qualities/) - Leadership is always trendy. You're surely heard that great leaders are not defined by the absence of weakness, but rather by the presence of clear strengths. - [Modern Sensei: Leadership principles](https://agile-serbia.rs/modern-sensei-leadership-principles/) - Being a leader isn’t something that you can get easily. But, to be a magnificent leader, ask yourself: ,,What are the values that drive your work?'' - [Modern Sensei: Who is a leader?](https://agile-serbia.rs/modern-sensei-who-is-a-leader/) - Drastic times are calling drastic measures or people. These persons are agents of change. They have different names, but generally speaking – they're leaders. - [Let’s make it Agile – 7 benefits of using Agile](https://agile-serbia.rs/lets-make-it-agile-7-benefits-of-using-agile/) - Agile is an approach designed to help teams provide quick and unpredictable responses to the feedback they receive on their project(s). - [Hajde da budemo agilni – 7 prednosti primene Agile pristupa](https://agile-serbia.rs/sr/hajde-da-budemo-agilni-7-prednosti-primene-agile-pristupa/) - Agile je pristup osmišljen da pomogne timovima da pruže brze i nepredvidive odgovore na povratne informacije koje dobijaju tokom rada na svojim projektima. - [How to make engagement (or meaningful motivation) a built-in property of the organization?](https://agile-serbia.rs/how-to-make-engagement-or-meaningful-motivation-a-built-in-property-of-the-organization/) - A motivated worker is not necessarily an engaged worker. Every organization should try to turn mere motivation into true engagement. - [Kako učiniti angažovanost (ili smislenu motivaciju) ugrađenom karakteristikom organizacije?](https://agile-serbia.rs/sr/kako-uciniti-angazovanost-ili-smislenu-motivaciju-ugradjenom-karakteristikom-organizacije/) - Motivisan zaposleni nije nužno i angažovan zaposleni. Svaka organizacija treba da teži tome da puku motivaciju pretvori u istinsku angažovanost. - [How to be a SUCCESSFUL manager in an AGILE environment?](https://agile-serbia.rs/how-to-be-a-successful-manager-in-an-agile-environment/) - We can actually give you an answer to the question: What is the role of a manager in an agile environment, and how to be a successful one? - [Kako biti USPEŠAN menadžer u AGILNOM okruženju?](https://agile-serbia.rs/sr/kako-biti-uspesan-menadzer-u-agilnom-okruzenju/) - Zapravo možemo da vam damo odgovor na pitanje: Koja je uloga menadžera u agilnom okruženju i kako biti uspešan u toj ulozi? - [Is Agile Coach Just a Fancy Title?](https://agile-serbia.rs/is-agile-coach-just-a-fancy-title/) - Do we really need Agile coaches, or is this just an unnecessary luxury? - [How Management Can Use a Crisis to Optimize Systems?](https://agile-serbia.rs/how-management-can-use-a-crisis-to-optimize-systems/) - A crisis is like a storm - it exposes the company’s weaknesses. Don't face it alone. Team up with an Agile Coach whose expertise turns weaknesses into strengths - [Change doesn't happen in a linear fashion](https://agile-serbia.rs/change-doesnt-happen-in-a-linear-fashion/) - Every organization is a complex adaptive system that exhibits unpredictable behavior while constantly adapting to a changing environment. - [Challenges with User Story](https://agile-serbia.rs/challenges-with-user-story/) - The highest priority for any company is to satisfy customers through early and continuous delivery of a valuable product. So, why are they struggling with this? - [Case study 4 - Transforming an international bank with Scrum](https://agile-serbia.rs/case-study-4-transforming-an-international-bank-with-scrum/) - Discover how Scrum transformed a traditional bank into an agile organization - boosting speed, flexibility, and team empowerment. Read the case study. - [Case Study 2: Cumbersome and long discovery turned lean](https://agile-serbia.rs/case-study-2-cumbersome-and-long-discovery-turned-lean/) - Case study of two companies from IT and FMCG facing similar product challenges - and how product discovery training improved alignment, engagement, and results. - [Busting the Most Common Myths About Scrum Masters](https://agile-serbia.rs/busting-the-most-common-myths-about-scrum-masters/) - The role of a Scrum Masters are often misunderstood. It’s essential to debunk some of the common myths surrounding this position. - [Agile Requirements And User Stories – WHY And HOW?](https://agile-serbia.rs/agile-requirements-and-user-stories-why-and-how/) - In traditional product development, requirements are treated like etched stone, causing chaos when changes arise. - [Agile zahtevi i User Stories – ZAŠTO i KAKO?](https://agile-serbia.rs/sr/agile-zahtevi-i-user-stories-zasto-i-kako/) - U tradicionalnom razvoju proizvoda, zahtevi se tretiraju kao uklesani u kamen, što izaziva haos kada dođe do promena. - [Case Study 1 - From Chaos to Clockwork](https://agile-serbia.rs/case-study-1-from-chaos-to-clockwork/) - From chaos to predictable delivery: fix planning, improve estimates, and boost team performance with Agile practices. See how we did it. - [Unapredite način razmišljanja usmeren na učenje i eksperimentisanje uz pomoć Celebration Grid-a](https://agile-serbia.rs/sr/unapredite-nacin-razmisljanja-usmeren-na-ucenje-i-eksperimentisanje-uz-pomoc-celebration-grid-a/) - Sve se svodi na kontinuirano učenje! Napredak zavisi od učenja. Razvijte način razmišljanja usmeren na učenje i sledite put ka znanju! - [Razbijanje najčešćih mitova o Scrum Masterima](https://agile-serbia.rs/sr/razbijanje-najcescih-mitova-o-scrum-masterima/) - Uloga Scrum Mastera se često pogrešno razume. Važno je razbiti neke od najčešćih mitova koji okružuju ovu poziciju. - [Jedan dan u životu Product Ownera](https://agile-serbia.rs/sr/jedan-dan-u-zivotu-product-ownera/) - Ako ste mislili da Product Owner jednostavno treba da isporuči aplikaciju ili neku drugu digitalnu platformu, razmislite ponovo. - [Agilno liderstvo - to je putovanje!](https://agile-serbia.rs/sr/agilno-liderstvo-to-je-putovanje/) - Agilno liderstvo je kao proizvod: razvija se postepeno i kontinuirano se primenjuje dok radite sa svojim ljudima. - [Agile za početnike: „Product Owner“ (DEO 2)](https://agile-serbia.rs/sr/agile-za-pocetnike-product-owner-deo-2/) - Uloga Product Ownera je veoma zahtevna u pogledu ličnih kvaliteta, znanja i veština koje čine uspešnog Product Ownera. - [Agile za početnike: „Product Owner“ (DEO 1)](https://agile-serbia.rs/sr/agile-za-pocetnike-product-owner-deo-1/) - Product Owner je osoba koja razume potrebe klijenta i pretvara ih u viziju koju je potrebno preneti timu. - [Ispovesti Agile Coacha: 5 Pravih trenutaka koji su bili neprijatni (ali me mnogo naučili)](https://agile-serbia.rs/sr/ispovesti-agile-coacha-5-pravih-trenutaka-koji-su-bili-neprijatni-ali-me-mnogo-naucili/) - Biti Agile Coach nije uvek glatka plovidba. Evo 5 pravih trenutaka koji su našeg coacha naučili o koučingu, timskoj dinamici i ostajanju human. - [Agile vs tradicionalno planiranje - šta je pravo za vas?](https://agile-serbia.rs/sr/agile-vs-tradicionalno-planiranje-sta-je-pravo-za-vas/) - Agile daje prioritet procesu, čestom donošenju odluka, višeslojnom planiranju i prihvatanju neizvesnosti – za razliku od rigidnih pretpostavki tradicionalnih metoda. - [8 SAVETA kako postići ravnotežu između posla i privatnog života kroz Agile](https://agile-serbia.rs/sr/8-saveta-kako-postici-ravnotezu-izmedju-posla-i-privatnog-zivota-kroz-agile/) - U svetu u kome nemilosrdni tempo života često briše granicu između posla i privatnog vremena, postizanje sklađene ravnoteže može delovati kao fantazija. - [6 navika koje Scrum Masteri moraju da odviknu kako bi istinski napredovali](https://agile-serbia.rs/sr/6-navika-koje-scrum-masteri-moraju-da-odviknu-kako-bi-istinski-napredovali/) - Otkrijte najteže navike koje Scrum Masteri moraju da odviknu kako bi postali pravi Agile lideri - i kako da počnu. - [Kako menadžment može iskoristiti krizu za optimizaciju sistema?](https://agile-serbia.rs/sr/kako-menadzment-moze-iskoristiti-krizu-za-optimizaciju-sistema/) - Kriza je poput oluje – razotkriva slabosti kompanije. Ne suočavajte se s njom sami. Udružite se sa Agile koučem čije iskustvo pretvara slabosti u snage. - [Kako pokrenuti uspešan tim](https://agile-serbia.rs/sr/kako-pokrenuti-uspesan-tim/) - Kako uz Management 3.0 postaviti novi tim za uspeh: bolja saradnja, komunikacija, motivacija i jasno usklađeni ciljevi od samog početka projekta. - [How to Launch a Successful Team](https://agile-serbia.rs/how-i-used-m-3-0-practices-to-launch-a-successful-team-in-a-gaming-company/) - How to set up a new team for success with Management 3.0: boost collaboration, communication, motivation, and alignment from day one. - [Promene se ne dešavaju na linearan način](https://agile-serbia.rs/sr/promene-se-ne-desavaju-na-linearan-nacin/) - Svaka organizacija je kompleksan adaptivni sistem koji ispoljava nepredvidivo ponašanje, dok se neprestano prilagođava promenljivom okruženju. - [Izazovi sa User Story-jem](https://agile-serbia.rs/sr/izazovi-sa-user-story-jem/) - Najviši prioritet svake kompanije je zadovoljstvo korisnika kroz ranu i kontinuiranu isporuku vrednog proizvoda. Pa zašto se onda toliko kompanija muči sa tim? - [Studija slučaja 4 – Transformacija međunarodne banke uz Scrum](https://agile-serbia.rs/sr/studija-slucaja-4-transformacija-medjunarodne-banke-uz-scrum/) - Otkrijte kako je Scrum transformisao tradicionalnu banku u agilnu organizaciju – povećavajući brzinu, fleksibilnost i osnaženost timova. - [Studija slučaja 2: Glomazan i dugotrajan discovery pretvoren u lean proces](https://agile-serbia.rs/sr/studija-slucaja-2-glomazan-i-dugotrajan-discovery-pretvoren-u-lean-proces/) - Studija slučaja dve kompanije iz IT i FMCG sektora koje su se suočavale sa sličnim izazovima – i kako je product discovery trening unapredio rezultate. - [Studija slučaja 1 – Od haosa do preciznog mehanizma](https://agile-serbia.rs/sr/studija-slucaja-1-od-haosa-do-preciznog-mehanizma/) - Od haosa do predvidive isporuke: unapredite planiranje, poboljšajte procene i povećajte performanse tima uz Agile prakse. Pogledajte kako smo to postigli. - [Boost the learning and experimentation mindset with Celebration Grid](https://agile-serbia.rs/boost-the-learning-and-experimentation-mindset-with-celebration-grid/) - It’s all about continuous learning! Progress is dependent on learning. Develop a learning mindset and follow the path to knowledge! - [Agile Vs Traditional Planning – What's Right for You?](https://agile-serbia.rs/agile-vs-traditional-planning-whats-right-for-you/) - Agile prioritizes process, frequent decision-making, multilevel planning, and embracing uncertainty - contrasting the rigid assumptions of traditional methods. - [Agile Leadership – It’s A Journey!](https://agile-serbia.rs/agile-leadership-its-a-journey/) - Agile Leadership is like a product: It grows incrementally and it is deployed continuously as you work with your people. - [Agile for Beginners: "Product Owner" (PART 2)](https://agile-serbia.rs/agile-for-beginners-product-owner-part-2/) - The role of the Product Owner is very demanding in terms of personal qualities, knowledge, and skills that make a successful Product Owner. - [Agile for Beginners: “Product Owner” (PART 1)](https://agile-serbia.rs/agile-for-beginners-product-owner-part-1/) - The Product Owner is a person who understands the client’s needs and turns them into a vision that needs to be communicated to the team. - [Agile Coach Confessions: 5 Real Moments That Got Awkward (But Taught Me a Lot)](https://agile-serbia.rs/agile-coach-confessions-5-real-moments-that-got-awkward-but-taught-me-a-lot/) - Being an Agile Coach isn’t always smooth sailing. Here are 5 real moments that taught our coach about coaching, team dynamics, and staying human. - [A day in the life of the Product Owner](https://agile-serbia.rs/a-day-in-the-life-of-the-product-owner/) - If you thought Product Owner simply had to deliver an app or some other digital platform, think again. - [8 TIPS how to achieve Work-Life Balance through Agile](https://agile-serbia.rs/achieving-work-life-balance-through-agile/) - In a world where the relentless pace of life often blurs the line between work and personal time, achieving a harmonious equilibrium can seem like a fantasy. - [6 Habits Scrum Masters Must Unlearn to Truly Grow](https://agile-serbia.rs/6-habits-scrum-masters-must-unlearn-to-truly-grow/) - Discover the hardest habits Scrum Masters need to unlearn to become true leaders - and how to start. - [Treba li da ignorišemo retrospektive?](https://agile-serbia.rs/sr/should-we-ignore-retrospectives/) - Razmišljate o preskakanju retrospektiva? Evo zašto je to zamka - i kako odlične retro sesije pomažu vašem timu da raste, povezuje se i nastavlja da pobeđuje. - [Women vs Men in Agile Roles](https://agile-serbia.rs/women-vs-men-in-agile-roles/) - Explore how women and men excel as Scrum Masters and Product Owners. Discover strengths, challenges, and research-backed insights for Agile teams. - [Žene vs Muškarci u Agilnim ulogama](https://agile-serbia.rs/sr/zene-vs-muskarci-u-agilnim-ulogama/) - Istražite kako žene i muškarci brilliraju kao Scrum Masteri i Product Owneri. Otkrijte prednosti, izazove i istraživanjima potkrepljene uvide za Agile timove. - [Da li je Agile Coach samo otmen naziv?](https://agile-serbia.rs/sr/da-li-je-agile-coach-samo-otmen-naziv/) - Budimo iskreni: za mnoge kompanije, uloga Agile Coacha zvuči kao korporativna dekoracija. Još jedan sjajan naziv, još jedan konsultant koji priča o "mindset-u" dok se pravi posao dešava negde drugde. Nije ni čudo što lideri često pitaju: “Da li nam zaista trebaju Agile coachevi, ili je ovo samo nepotreban luksuz?” Istina? Ta skepsa je razumljiva, - [Da li je Agile samo waterfall sa sticky beleškama?](https://agile-serbia.rs/sr/da-li-je-agile-samo-waterfall-sa-sticky-beleskama/) - Istina iza Agile-washinga i uspešnih transformacija Agile je postao jedna od najčešće korišćenih reči u današnjem brzom poslovnom svetu. Svaka kompanija želi da „bude Agile“, ali mnoge i dalje nisu sigurne šta to zapravo znači. Verovatno ste već čuli frazu: “Agile je samo waterfall sa sticky beleškama.” Ako ste se ikada našli na „sprint planning“ - [Is Agile Just Waterfall With Sticky Notes?](https://agile-serbia.rs/is-agile-just-waterfall-with-sticky-notes/) - Saznajte zašto Agile transformacije ne uspevaju, kako da prepoznate „waterfall sa sticky beleškama“ i šta zaista pokreće uspeh, uz ključnu ulogu Agile coacha. - [What Are Acceptance Criteria - Why They Matter and How to Nail Them?](https://agile-serbia.rs/what-are-acceptance-criteria-why-they-matter-and-how-to-nail-them/) - You know that moment when a user story looks done — but your tester disagrees, and your Product Owner isn’t sure either?That’s where Acceptance Criteria step in to save the day. If you’ve ever worked on a software or product team, you’ve probably heard about Acceptance Criteria — those little gems that decide whether a - [Key skills for exceptional facilitation (PART 3)](https://agile-serbia.rs/key-skills-for-exceptional-facilitation-part-3/) - PART 3 5. Observes and Addresses Dysfunction Skills required: Observation: Keen observation skills to notice any signs of dysfunction or group dynamics issues. Intervention Techniques: Knowing when and how to intervene to address issues without disrupting the group flow. Emotional Intelligence: Recognizing and understanding emotional undercurrents and addressing them appropriately. ExampleBackground: A facilitator is leading ## Стране - [Početna](https://agile-serbia.rs/sr/) - Pomažemo organizacijama da otključaju ono što već znaju - i da brže rastu. Praktična podrška za učenje, razvoj timova i organizacioni rast. - [Kontakt](https://agile-serbia.rs/contact-us/) - Contact us for inquiries, support, or any questions you may have. Our dedicated team is ready to assist you ad we are glad to help. - [Kontakt](https://agile-serbia.rs/sr/kontakt/) - Kontaktirajte nas za upite, podršku ili bilo kakva pitanja koja možete imati. Naš posvećeni tim je spreman da vam pomogne i drago nam je da budemo od pomoći. - [Prodavnica](https://agile-serbia.rs/sr/prodavnica/) - Sledeći nivo razvoja. Mentorstvo za profesionalce. Koučing za timove. Transformacija za organizacije. Kontaktirajte nas za savet! - [SHOP](https://agile-serbia.rs/store/) - Next level of growth. Mentoring for professionals. Coaching for teams. Transformation for organizations. Contact us for advice! - [Unapređenje organizacije](https://agile-serbia.rs/sr/unapredenje-organizacije/) - Radimo integrisano u okviru vaše organizacije kako bismo redizajnirali tok prioriteta, način donošenja odluka i usklađenost timova. - [Change Leadership Program](https://agile-serbia.rs/sr/change-leadership-program/) - Praktičan program za lidere u promenama , koji kombinuje masterclass sesije, shadowing i mentoring kako bi se izgradile veštine za efikasno vođenje promena. - [Agilni delivery program](https://agile-serbia.rs/sr/agilni-delivery-program/) - Od Agile naziva do Agile prakse. Praktičan edukativni program za Scrum Mastere, Coaches i Delivery Leadove. Kontaktirajte nas danas. - [B2B Prodaja Edu Program](https://agile-serbia.rs/sr/b2b-prodaja-edu-program/) - Prestanite da gubite poslove zbog nedoslednosti. Direktno posmatranje, personalni mentoring i proverene metodologije. Izgradite tim koji prodaje sa sigurnošću. - [First-time menadžer program](https://agile-serbia.rs/sr/first-time-menadzer-program/) - Namenjen menadžerima početnicima i potpuno fokusiran na direktno primenjive alate i tehnike koje današnjim menadžerima pomažu da budu efikasni u svojoj ulozi. - [Projektni Menadžment Program](https://agile-serbia.rs/sr/projektni-menadzment-program/) - Razvijte se kao projektni lider uz stručni mentoring, praćenje u realnom okruženju i PMI-usklađeni masterclass. Prilagođeno za PM-ove, SM-ove i delivery timove. - [Product Menadžment Program](https://agile-serbia.rs/sr/product-menadzment-program/) - Unapredite svoje PO-ove i PM-ove uz stručni mentoring, praćenje u realnom okruženju i grupni masterclass. Od discovery-ja do strategije - prilagođeno za product timove. - [Mentorisanje eksperata](https://agile-serbia.rs/sr/mentorisanje-eksperata/) - Lična podrška naših trenera - prilagođena vama kao profesionalcu, u kontekstu tima u kojem radite. - [Timska edukacija](https://agile-serbia.rs/sr/timska-edukacija/) - Kada je timski rad usko grlo - idite dublje. Vaš problem, vaš kontekst, vaš tempo i naši personalizovani kursevi. Ne verujemo u rešenja “jedna veličina za sve”. - [Napredni Sertifikovani Scrum Product Owner (A-CSPO®)](https://agile-serbia.rs/sr/a-cspo/) - Napredni Product Owner® Kurs POGLEDAJTE ZAKAZANE TERMINE ZAŠTO Napredni Product Owner? Sledeći korakAdvanced Certified Product Owner (A-CSPO®) program je sledeći nivo na vašem Scrum Alliance putu kao Product Owner. Podignite svoje veštine na potpuno novi nivo, program prevazilazi osnove i pruža vam napredne kompetencije na koje se možete osloniti u realnim poslovnim situacijama. PrekretnicaA-CSPO sertifikat - [Napredni setrifikovani Scrum Master kurs (A-CSM ®)](https://agile-serbia.rs/sr/acsm-2/) - Napredni Scrum Master® Kurs POGLEDAJTE ZAKAZANE TERMINE ZAŠTO Napredni Scrum Master? Sledeći korakNapredni Sertifikovani Scrum Master (A-CSM®) program predstavlja sledeći nivo na vašem Scrum Alliance putu. Podignite svoje kompetencije na potpuno novi nivo, program prevazilazi osnove i razvija napredne, nijansirane veštine na koje se možete osloniti u realnim poslovnim situacijama i kompleksnim organizacionim okruženjima. PrekretnicaA-CSM - [Dokumenti](https://agile-serbia.rs/sr/resursi/dokumenti/) - Sadržaj za čitanje Želite da učite zajedno sa nama? Spremni za Agile i Scrum putovanje? Pripremili smo za vas besplatne resurse, uključujući intervjue, podkaste i lekcije o Agile i Scrum metodologiji. Naš cilj je da vam pomognemo da bolje razumete ovaj okvir rada i njegove principe. Zato su naši stručnjaci podelili praktične uvide i iskustva - [Resursi](https://agile-serbia.rs/sr/resursi/) - Besplatni resursi za sve Započnite svoje Agile & Scrum putovanje već danas Agile Serbia predstavlja pouzdan izvor besplatnih resursa za učenje i unapređenje Agile i Scrum praksi. Kroz pažljivo pripremljene materijale dobijate jasna objašnjenja i praktična znanja koja vam pomažu da razvijete kompetencije i sigurnost u primeni ovih pristupa. Naši besplatni sadržaji čine učenje dostupnim, - [CERTIFICATION](https://agile-serbia.rs/certification/) - Internationally recognized certifications in Product, Agile and Leadership. When skills are the gap - start here! - [Sertifikacija](https://agile-serbia.rs/sr/sertifikacija/) - Međunarodno priznate sertifikacije iz Producta, Agile-a i liderstva. Kada su veštine ono što nedostaje - počnite ovde! - [Serifikovani Agile Lider Kurs(CAL 1®)](https://agile-serbia.rs/sr/cal/) - Sertifikovani Leadership® Kurs POGLEDAJ ZAKAZANE TERMINE ULOGA Agile Lidera Negujte rastAgile leadership znači praviti razliku sa jasnom namerom. Fokus je na razvoju odnosa i upravljanju kontekstom kako bi se omogućio rast pojedinaca, timova i organizacije. Lider ne upravlja samo procesima, već stvara uslove u kojima ljudi mogu da se razvijaju i napreduju. Oslonite se na - [Sertifikovani Scrum Product Owner (CSPO®)](https://agile-serbia.rs/sr/cspo-2/) - Sertifikovani Product Owner® kurs POGLEDAJTE ZAKAZANE TERMINE ZAŠTO Product Owner? Vizionarski donosioc odlukaKao arhitekta budućnosti proizvoda, ova uloga nosi odgovornost kreiranja snažne i inspirativne vizije koja osvetljava put ka uspehu. Postavljanjem preciznih i ostvarivih ciljeva, Product Owner postaje „North Star“ tima, usmeravajući ga ka zajedničkoj pobedi. Uspostavljajući harmoničan balans između strateške vizije i konkretne realizacije, - [Sertifikovani Scrum Master kurs ( CSM®)](https://agile-serbia.rs/sr/csm-2/) - Sertifikovani Scrum Master® kurs POGLEDAJTE ZAKAZANE TERMINE ULOGA Scrum Master-a FasilitatorScrum Master ima ulogu fasilitatora koji osnažuje tim, podstiče saradnju, zadržava nepristrasnost, promoviše jedinstvo i štiti Scrum framework. Kroz stvaranje sigurnog i strukturisanog okruženja za rad, omogućava timu da ostvari visok kvalitet rezultata i kontinuirano unapređenje. Njegovo prisustvo obezbeđuje da proces ostane jasan, fokusiran i - [Plaćanje](https://agile-serbia.rs/sr/placanje/) - [Certified Scrum Master Course ( CSM®)](https://agile-serbia.rs/csm/) - Whether you want to serve as a Scrum Master, are adopting scrum, or need the skills to be more agile, our CSM® course is the right place to start. - [FREE RESOURCES](https://agile-serbia.rs/free-resources/) - Free Resources for Everyone Start Your Agile & Scrum Journey Now​ Agile Serbia is the leading source of free resources for learning and mastering Agile and Scrum. Our resources provide detailed information to help you become an expert in no time! Unlock limitless possibilities with our free resources on Agile and Scrum development. We make - [Change Leadership edu program](https://agile-serbia.rs/change-leadership-edu-program/) - Practical change leadership program for senior leaders combining masterclasses, shadowing, and mentoring to build skills for leading change effectively. - [Agile edu program](https://agile-serbia.rs/agile-edu-program/) - From Agile in name to Agile in practice. A hands-on education program for Scrum Masters, Coaches & Delivery Leads. Contact us today. - [Korpa](https://agile-serbia.rs/sr/korpa/) - Pregledajte i potvrdite izbor kurseva i događaja u vašoj korpi na Agile Serbia. - [Мој налог](https://agile-serbia.rs/sr/мој-налог/) - [Uvod u Scrum](https://agile-serbia.rs/sr/uvod-u-scrum/) - Osnovne vrednosti Agile-a grade put ka uspehu i stvaraju okruženje u kojem možete uspešno primenjivati promene i sprovoditi transformacije. - [Design Sprint trening](https://agile-serbia.rs/sr/design-sprint-trening/) - Cilj nije da se budućnost savršeno predvidi. Cilj je bolje planiranje, jasnije prognoze i predvidljiviji ishodi. - [Osnove Product Discovery-ja](https://agile-serbia.rs/sr/osnove-product-discovery-ja/) - Od korisničkih intervjua do metrike proizvoda Osnove Product Discovery-ja Prestanite da pogađate. Počnite da otkrivate. Pretvorite uvide u uspešne proizvode. INFO Početnik 1 dan online ili u vašim prostorijama O treningu Ukratko O čemu se zapravo radi u ovom treningu? Product Discovery Essentials trening osigurava vam da možete da izgradite pravu stvar pre nego što - [First-time manager program](https://agile-serbia.rs/first-time-manager-program/) - Intended for first-time managers and is completely focused on directly applicable tools and techniques that help today's managers be effective in their role. - [Product edu program](https://agile-serbia.rs/product-edu-program/) - Level up your POs & PMs with expert mentoring, real-world shadowing & group masterclass. From discovery to strategy - tailored for product teams. - [Expert MENTORING](https://agile-serbia.rs/expert-mentoring/) - Personal support from our coaches – tailored to you as a professional, within the context of the team you work in. - [Osnove Product Menadžmenta](https://agile-serbia.rs/sr/osnove-product-menadzmenta/) - Cilj nije savršeno predvideti budućnost. Cilj je bolje planiranje, jasnije prognoze i predvidljiviji ishodi. - [Organization IMPROVEMENT](https://agile-serbia.rs/organization-improvement/) - We work embedded in your organization to redesign how priorities flow, decisions get made, and teams stay aligned. - [Project edu program](https://agile-serbia.rs/project-edu-program/) - Grow as a project leader with expert mentoring, real-world shadowing & PMI-aligned masterclass. Tailored for PMs, Scrum Masters & delivery teams. - [Sales edu program](https://agile-serbia.rs/sales-edu-program/) - Stop losing deals to inconsistency. Real observation, personal mentoring & proven methodologies. Build a team that sells with confidence. - [AI for business](https://agile-serbia.rs/ai-for-business/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Product Validation](https://agile-serbia.rs/product-validation/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Product Discovery Essentials](https://agile-serbia.rs/product-discovery-essentials/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Design sprint](https://agile-serbia.rs/design-sprint/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Product management Essentials](https://agile-serbia.rs/product-management-essentials/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [HOME](https://agile-serbia.rs/) - We help organizations unlock what they already know - and grow faster. Practical support for learning, team development, and organizational growth. - [Videi](https://agile-serbia.rs/sr/resursi/videi/) - Sadržaj za gledanje Ovladate Agile pristupom. Preuzmite lidersku ulogu. Spremni za Agile i Scrum putovanje? Pripremili smo za vas besplatne resurse, uključujući intervjue, podkaste i lekcije posvećene Agile i Scrum metodologiji. Naš cilj je da vam pomognemo da bolje razumete ovaj okvir rada i njegove principe. Zato su naši stručnjaci podelili praktične uvide i iskustva - [BLOG](https://agile-serbia.rs/blog/) - Stay updated with Agile Serbia's blog, offering expert insights, case studies, and the latest trends in business to enhance your team's performance. - [Blog](https://agile-serbia.rs/sr/blog-3/) - Budite u toku uz Agile Serbia blog, koji donosi stručne uvide, studije slučaja i najnovije trendove u biznisu za unapređenje performansi vašeg tima. - [Naši prethodni događaji](https://agile-serbia.rs/sr/nasi-dogadjaji/nasi-prethodni-dogadjaji/) - Vaš Pouzdan Partner​Pioniri u organizaciji Agile konferencija i regionalnih Scrum okupljanja Da povežemo i osnažimo regionalnu Agile zajednicu. Ovde možete videti kako smo „razvalili” na našim prethodnim događajima. Vaš pouzdan partnerPioniri u organizaciji Agile konferencija i regionalnih Scrum okupljanja Da povežemo i osnažimo regionalnu Agile zajednicu.Ovde možete videti kako smo „razvalili” na našim prethodnim događajima. - [Our Previous Events](https://agile-serbia.rs/our_events/our-previous-events/) - We're your Reliable Partner​, Pioneer in organizing Agile Events, Conferences and Regional Scrum Gatherings. Here you can see how we rocked our previous events. - [Naši događaji](https://agile-serbia.rs/sr/nasi-dogadjaji/) - Sa više od jedne decenije iskustva, organizujemo vodeće biznis i Agile događaje. Pogledajte kako je to izgledalo i otkrijte šta ih čini nezaboravnim. - [Our events](https://agile-serbia.rs/our_events/) - With over a decade of experience, we organize leading business and Agile events. See how it looked and discover what makes them unforgettable. - [Zahtevi i User Stories ("korisničke priče")](https://agile-serbia.rs/sr/zahtevi-i-user-stories-korisnicke-price/) - Od nejasnih zahteva do odluka o isporuci fokusiranih na vrednost. Zahtevi & User Stories ("korisničke priče") Prestanite da gradite funkcionalnosti. Počnite da isporučujete vrednost korisnicima. INFO Početnik 1 dan online ili u vašim prostorijama O treningu Ukratko O čemu je zapravo ovaj trening? Trening o zahtevima i User stories („korisničkim pričama“) ima za cilj da - [Requirements & User Stories](https://agile-serbia.rs/requirements-user-stories/) - The core values of Agile build a way to success and create an environment where you can adopt changes and make transformations successfully. - [Planiranje i Estimacija](https://agile-serbia.rs/sr/planiranje-i-estimacija/) - Alhemija pretvaranja ideja u opipljiva dostignuća Planiranje i Estimacija Prestanite da nagađate. Jasnoća u planiranju. Sigurnost u isporuci. INFO Početnik 1 dan online ili u vašim prostorijama O treningu Ukratko O čemu je zapravo ovaj trening? Planiranje i estimaqcija odnose se na donošenje pouzdanih odluka o isporuci u uslovima neizvesnosti. Mnogi timovi ili preuzimaju previše - [Planning & Estimating](https://agile-serbia.rs/planning-estimating/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Uvod u Agile](https://agile-serbia.rs/sr/uvod-u-agile/) - Cilj nije savršeno predvideti budućnost. Cilj je bolje planiranje, jasnije prognoze i predvidljiviji ishodi. - [User Story mapiranje](https://agile-serbia.rs/sr/user-story-mapiranje/) - Cilj nije savršeno predvideti budućnost. Cilj je bolje planiranje, jasnije prognoze i predvidljiviji ishodi. - [AI za biznis](https://agile-serbia.rs/sr/ai-za-biznis/) - Cilj nije savršeno predvideti budućnost. Cilj je bolje planiranje, jasnije prognoze i predvidljiviji ishodi. - [Validacija product-a](https://agile-serbia.rs/sr/validacija-product-a/) - Cilj nije savršeno predvideti budućnost. Cilj je bolje planiranje, jasnije prognoze i predvidljiviji ishodi. - [Team EDUCATION](https://agile-serbia.rs/team-education/) - When teamwork is the bottleneck - go deeper. Your problem, your context, your pace, and our personalized courses. We don’t believe in one-size-fits-all. - [User Story Mapping](https://agile-serbia.rs/user-story-mapping/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Introduction to the SCRUM](https://agile-serbia.rs/introduction-to-the-scrum/) - The core values of Agile build a way to success and create an environment where you can adopt changes and make transformations successfully. - [Introduction to AGILE](https://agile-serbia.rs/introduction-to-agile/) - The goal is not to predict the future perfectly. The goal is better planning, clearer forecasts, and more predictable outcomes. - [Opšti uslovi plaćanja](https://agile-serbia.rs/sr/opsti-uslovi-placanja/) - Opšti uslovi plaćanja Pre započinjanja postupka plaćanja usluga, molimo vas da se upoznate sa sledećim uslovima plaćanja koje propisuje Pružalac usluga:Naziv kompanije: Puzzle Software doo Beograd-RakovicaAdresa: Srpskih udarnih brigada 11Matični broj: 20882956PIB: 107849973Telefon: +381 (11) 4034 282E-mail: finance@puzzlesoftware.rs (u daljem tekstu: „Pružalac usluga“), putem internet portala u njegovom vlasništvu www.agile-serbia.rs(u daljem tekstu: „Portal“).Potvrđujete da ste saglasni - [General terms of payment](https://agile-serbia.rs/terms-conditions/) - General terms of payment Before starting the process of payment for the services, please get familiar with these terms of payment prescribed by the Service Provider: Company: Puzzle Software doo Beograd-Rakovica Address: Srpskih udarnih brigada 11 Company ID: 20882956 VAT/TIN: 107849973 Phone: +381 (11) 4034 282 Email: finance@puzzlesoftware.rs hereinafter referred to as “Service Provider” - [Osnove Deep Learning-a kurs](https://agile-serbia.rs/sr/dl/) - Osnove Deep Learning-a Kurs POGLEDAJTE ZAKAZANE TERMINE O kursu Naučićete: U ovoj radionici naučićete kako funkcioniše duboko učenje kroz praktične vežbe iz oblasti računarskog vida (computer vision) i obrade prirodnog jezika (NLP). Trenirate modele dubokog učenja od početka, uz savladavanje alata i tehnika za postizanje visoke tačnosti rezultata.Takođe ćete naučiti kako da koristite javno dostupne, - [Advanced Certified Scrum Product Owner (A-CSPO®)](https://agile-serbia.rs/advanced-certified-scrum-product-owner-a-cspo/) - Empower your skills with our Advanced CSPO course. Gain the knowledge to maximize value, navigate complexity, and lead teams to unparalleled success. - [Certified Agile Leadership Course (CAL 1®)](https://agile-serbia.rs/certified-agile-leadership-course-1/) - Develop the leadership skills to drive transformation, foster innovation, and lead high-performing teams in dynamic business landscape. - [Advanced Certified Scrum Master Course (A-CSM ®)](https://agile-serbia.rs/advanced-certified-scrum-master-course-a-csm/) - Take your Scrum Master skills to the next level with our Advanced Certified Scrum Master course. Elevate your expertise and drive innovation. - [Certified Scrum Product Owner (CSPO®)](https://agile-serbia.rs/cspo/) - Product Owners know their markets and anticipate what their customers need, helping their organizations rise to the top. CSPO® prepares you for product delivery - [DOCUMENTS FREE RESOURCES](https://agile-serbia.rs/free-resources/documents/) - ALL FOR WATCHING​ Do You Want To Learn With Us? Ready for an Agile and Scrum journey? We’ve got you covered! Check out our free resources including interviews, podcasts and lessons about the Agile and Scrum methodology. We want to help you get a better understanding of this framework and its principles - and that’s - [VIDEOS FREE RESOURCES](https://agile-serbia.rs/free-resources/videos/) - ALL FOR WATCHING Master Agile, Take the Lead​ Ready for an Agile and Scrum journey? We’ve got you covered! Check out our free resources including interviews, podcasts and lessons about the Agile and Scrum methodology. We want to help you get a better understanding of this framework and its principles - and that’s why our - [WEBINARS & WORKSHOPS FREE RESOURCES](https://agile-serbia.rs/free-resources/webinars-workshops/) - Coming up: "Prostor Miljenko Dereta", Dobračina 55, 11000 Beograd 24.04.2024. 06:00 PM SIGN IN 📈💬 At our meetup, you’ll learn and try techniques for fostering psychological safety, discover strategies for streamlining meetings, dive into the art of retrospectives, and master the balance between discussion and focus. Don’t miss this opportunity to enhance your leadership toolkit! ## Производи - [Sertifikovani Agile Leadership® Trening sa Zuzanom Sochovom](https://agile-serbia.rs/sr/Proizvod/sertifikovani-agile-leadership-trening-sa-zuzanom-sochovom/) - Pridruži se našem Certified Agile Leadership kursu kako bi transformisao svoj liderski stil. Razvij otpornost i veštine izgradnje odnosa koje vode ka uspehu. - [Napredni Sertifikacioni Scrum Product Owner® Trening](https://agile-serbia.rs/sr/Proizvod/advanced-certified-scrum-product-owner-course/) - Osnažite se naprednim Agile tehnikama kako biste se istakli u ulozi Product Owner-a. Napravite sledeći korak na svom Product Owner putu. - [Napredni Sertifikacioni Scrum Master® Trening](https://agile-serbia.rs/sr/Proizvod/advanced-certified-scrum-master-course/) - Unapredite svoje Scrum veštine uz Napredni Sertifikovan Scrum Master kurs. Steknite napredne veštine i prakse za unapređenje agilnosti organizacije. - [Certified Agile Leadership® Course with Zuzana Sochova](https://agile-serbia.rs/Product/certified-agile-leadership-course-with-zuzana-sochova/) - Join our Certified Agile Leadership course to transform your leadership style. Embrace resilience and relationship-building skills for success. - [Advanced Certified Scrum Product Owner® Course](https://agile-serbia.rs/Product/advanced-certified-scrum-product-owner-course/) - Empower yourself with advanced Agile techniques to excel in your role of Product Owner. Take the next step on your Product Owner path - [Advanced Certified Scrum Master® Course](https://agile-serbia.rs/Product/advanced-certified-scrum-master-course/) - Take your Scrum mastery to the next level with Advanced Certified Scrum Master course. Gain advanced skills and practices for driving organizational agility. - [Certified Agile Leadership® Course with Olaf Lewitz](https://agile-serbia.rs/Product/certified-agile-leadership-course/) - Join our Certified Agile Leadership course to transform your leadership style. Embrace resilience and relationship-building skills for success. - [Sertifikovani Agile Leadership® Trening sa Olafom Lewitzom](https://agile-serbia.rs/sr/Proizvod/certified-agile-leadership-course/) - Pridruži se našem Certified Agile Leadership kursu kako bi transformisao svoj liderski stil. Razvij otpornost i veštine izgradnje odnosa koje vode ka uspehu. - [Sertifikovani Scrum Master® Trening](https://agile-serbia.rs/sr/Proizvod/certified-scrum-master-course-csm/) - Bilo da želite da radite kao Scrum Master, uvodite Scrum ili želite da razvijete veštine koje će vam pomoći da radite agilnije, naš CSM® kurs je pravi početak. - [Certified Scrum Product Owner® Course](https://agile-serbia.rs/Product/certified-scrum-product-owner-course/) - Enroll in our Product Owner course to master product development principles, prioritize your backlog, and deliver value-driven solutions. - [Sertifikovani Scrum Product Owner® Trening](https://agile-serbia.rs/sr/Proizvod/certified-scrum-product-owner-course/) - Savladajte principe razvoja proizvoda, kako da pravilno prioritizujete backlog i isporučujete rešenja koja donose stvarnu vrednost. - [Certified Scrum Master® Course](https://agile-serbia.rs/Product/certified-scrum-master-course-csm/) - Whether you want to serve as a Scrum Master, are adopting scrum, or need the skills to be more agile, our CSM® course is the right place to start. ## UDesign Templates - [Portfolios single](https://agile-serbia.rs/udesign_template/portfolios-single/) - Portfolios single 2023-06-23 09:47:29 Post navigation Related Portfolios July 4, 2023 The role of HR in Agile transformation Read More July 4, 2023 The journey of Scrum Master – diving into the practice Read More July 4, 2023 What is the VUCA world? Read More July 5, 2023 Why does QA become an amazing Scrum - [Korpa template](https://agile-serbia.rs/sr/udesign_template/korpa-template/) - [Plaćanje](https://agile-serbia.rs/sr/udesign_template/placanje/) - *VAŽNA NAPOMENA* Molimo vas da odaberete da li plaćate kao fizičko ili pravno lice, a zatim nastavite na naplatu. - [Checkout template](https://agile-serbia.rs/udesign_template/checkout-template/) - *IMPORTANT NOTE* Please choose whether you are paying as an individual or a legal entity, than proceed with checkout. - [Product in shop](https://agile-serbia.rs/udesign_template/product-in-shop/) - Is this your choice? Check it out. - [Shop](https://agile-serbia.rs/udesign_template/shop/) - Next level of growth. Mentoring for professionals. Coaching for teams. Transformation for organizations. Contact us for advice! - [Prodavnica](https://agile-serbia.rs/sr/udesign_template/prodavnica/) - Sledeći nivo rasta. Mentoring za profesionalce. Koučing za timove. Transformacija za organizacije. Kontaktirajte nas za savet! - [Proizvod u prodavnici](https://agile-serbia.rs/sr/udesign_template/proizvod-u-prodavnici/) - Da li je ovo vaš izbor? Pogledajte. - [Cart template](https://agile-serbia.rs/udesign_template/cart-template/) - [Zaglavlje](https://agile-serbia.rs/sr/udesign_template/zaglavlje/) - Certifications Certified Scrum Master® Certified Product Owner® Certified Agile Leadership® VIEW ALL Team Education How to build the product Product Management Essentials Design Sprint Product Discovery Essentials Product Validation Essentials How to start with AI AI for business How to work efficiently Planning & Estimating Requirements & User Stories User Story Mapping Introduction to Agile - [Header](https://agile-serbia.rs/udesign_template/header/) - Certifications Certified Scrum Master® Certified Product Owner® Certified Agile Leadership® VIEW ALL Team Education How to build the product Product Management Essentials Design Sprint Product Discovery Essentials Product Validation Essentials How to start with AI AI for business How to work efficiently Planning & Estimating Requirements & User Stories User Story Mapping Introduction to Agile - [Futer](https://agile-serbia.rs/sr/udesign_template/futer/) - Kontaktirajte nas. Korisni linkovi. Pretplatite se. Pratite nas. - [Footer](https://agile-serbia.rs/udesign_template/footer-en/) - Get in touch. Useful links. Subscribe. Follow us. - [404 Error Template](https://agile-serbia.rs/udesign_template/404-error-template/) - Go Home - [memb](https://agile-serbia.rs/udesign_template/memb/) - PHONE NUMBER: +(000)456-7890 Your Health is Our Priority Professional doctors are ready for your health Consequat.em nibh id elit. Duis sed odio sit amet nibh vulputcu sus a sit amet mauris. Morbi accumsant. Nam nec tellus a odio tincidunt auctor a ornare odio. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci sed do eiusmod tempor incididunt - [member single trainers](https://agile-serbia.rs/udesign_template/member-single-trainers/) - member single trainers 2023-08-09 15:32:57 Related Members - [Blog page](https://agile-serbia.rs/udesign_template/blog-page/) ## Portfolios - [Artificial Intelligence Management System within Agile organizations](https://agile-serbia.rs/portfolio/artificial-intelligence-management-system-within-agile-organizations/) - ISO 42001 and Agile teamsDownload - [Bias workshop with AI considerations](https://agile-serbia.rs/portfolio/bias-workshop-with-ai-considerations/) - Explore how cognitive biases shape Agile decisions and get practical tools to think clearly, reduce errors, and improve team outcomes. DOWNLOAD! - [Demystifying AI – From Basic Concepts to Practical Tools](https://agile-serbia.rs/portfolio/demystifying-ai-from-basic-concepts-to-practical-tools/) - If you’d like to revisit the content from the workshop or explore the techniques you might have missed, you can now access the supporting document/presentation. - [From feedback to follow through - Biljana Bošković](https://agile-serbia.rs/portfolio/from-feedback-to-follow-through-biljana-boskovic/) - DOWNLOAD the document here! Take a look and bring these techniques into your next retro. Your team will feel the difference. - [Unlocking Momentum – Optimizing Culture for a Purpose](https://agile-serbia.rs/portfolio/unlocking-momentum-optimizing-culture-for-a-purpose/) - Unlocking Momentum – Optimizing Culture for a Purpose - Aaron and Ben KopelDownload - [Buying a Feature technique to help aligning the stakeholders - Ana Pegan](https://agile-serbia.rs/portfolio/buying-a-feature-technique-to-help-aligning-the-stakeholders-ana-pegan/) - Buying a Feature, part of Luke Hohmann’s Innovation Games® toolkit, transforms product prioritization into a hands-on, interactive and collaborative experience. - [Unlock The Secret Communication Skills - Elad Ben-Hur](https://agile-serbia.rs/portfolio/unlock-the-secret-communication-skills-elad-ben-hur/) - Take a moment to dive back in. These skills don’t just improve ceremonies - they elevate leadership. Download the supporting document/presentation. - [Modelling Excellence - Marko Majkić](https://agile-serbia.rs/portfolio/modelling-excellence-marko-majkic/) - Whether you were in the room or couldn’t attend, you can now revisit (or discover) the key ideas and models from the session. DOWNLOAD! - [What if we hadn’t really tried agile yet? - Niels Pflaeging](https://agile-serbia.rs/portfolio/what-if-we-hadnt-really-tried-agile-yet-niels-pflaeging/) - If you joined us for Niels Pflaeging’s powerful keynote, you already know - it wasn’t just another talk about agility. DOWNLOAD the presentation here! - [Scrum Master Career Guide](https://agile-serbia.rs/portfolio/scrum-master-career-guide/) - Scrum Master Career GuideDownload - [Product Owner Career Guide](https://agile-serbia.rs/portfolio/product-owner-career-guide/) - Product Owner Career GuideDownload - [The product backlog prioritization cheat sheet](https://agile-serbia.rs/portfolio/the-product-backlog-prioritization-cheat-sheet/) - Cheat Sheet - free download - [It’s all about the Context - Chris Bramley](https://agile-serbia.rs/portfolio/its-all-about-the-context-chris-bramley-2/) - Unlock the secrets to successful change! Explore how context and curiosity drive transformations in this insightful presentation from RSG Belgrade 2024. - [ChatGPT-Powered Workshop – From User Requirements to Strategic Roadmaps - Ana Roje Ivančić & Ognjen Bajić](https://agile-serbia.rs/portfolio/chatgpt-powered-workshop-from-user-requirements-to-strategic-roadmaps-ana-roje-ivancic-ognjen-bajic/) - The workshop covered essential techniques such as: user stories, generating acceptance criteria, breaking down complex tasks, and planning development roadmaps. - [Shake up the Scrum with Shape Up - Mladen Marković](https://agile-serbia.rs/portfolio/shake-up-the-scrum-with-shape-up-mladen-markovic/) - Ready to shake up Scrum? Explore the Shape Up methodology with Mladen Marković and discover when it's the right fit for your product teams! #RSGBelgrade2024 - [Scrum Downfield – The Future State of Scrum - Gunther Verheyen](https://agile-serbia.rs/portfolio/scrum-downfield-the-future-state-of-scrum-gunther-verheyen-2/) - In this thought-provoking session from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024, Gunther Verheyen, an independent Scrum Caretaker, shares his vision of the future state of Scrum. Drawing on his extensive experience, Gunther highlights that Scrum has yet to reach its full potential. He emphasizes that, rather than introducing another derivative or "version" of Scrum, we should - [Breaking the Mold – Evolving Agile Organizations for the Future - Cesario Ramos](https://agile-serbia.rs/portfolio/breaking-the-mold-evolving-agile-organizations-for-the-future-cesario-ramos-2/) - Cesario Ramos, a global leader in large-scale transformations, dives into the challenges and opportunities of evolving agile organizations. - [How to introduce innovation into the DNA of 21st century companies? - Almudena Rodrigez Padro](https://agile-serbia.rs/portfolio/how-to-introduce-innovation-into-the-dna-of-21st-century-companies-almudena-rodrigez-padro/) - Almudena a Business Agility consultant and Agile expert, tackles one of the biggest challenges today: how to embed innovation into a company’s culture. - [Reimagining Agile - Jon Kern](https://agile-serbia.rs/portfolio/reimagining-agile-jon-kern/) - In this insightful session from the Regional Scrum Gathering Belgrade 2024, Jon Kern – co-creator of ReimaginingAgile.com and a pioneer in Agile and software engineering – revisits the foundational principles of agility. He also challenges today’s Agile practices. With his deep experience in the field, Jon shares his vision for restoring Agile to its core - [It’s all about the Context - Chris Bramley](https://agile-serbia.rs/portfolio/its-all-about-the-context-chris-bramley/) - Chris – an experienced senior leader, executive coach, and change specialist – delves into the crucial role of context in transformations and change. - [Agile is Dead, Flow is the future, or is it? - Nigel Thurlow](https://agile-serbia.rs/portfolio/agile-is-dead-flow-is-the-future-or-is-it-nigel-thurlow-2/) - Nigel Thurlow – former Chief of Agile at Toyota and current CEO of The Flow Consortium – shares his powerful insights on the future of Agile and Flow. - [AI as the Future of Agile & Coaching - Jelena Pavlović](https://agile-serbia.rs/portfolio/ai-as-the-future-of-agile-coaching-jelena-pavlovic/) - Jelena Pavlović, founder and CEO of Koučing centar and Professor of Organizational Development, explores the powerful intersection of AI, Agile, and coaching. - [Product Discovery of Physical Products: Is It as Important as with Digital? - Predrag Rajković](https://agile-serbia.rs/portfolio/product-discovery-of-physical-products-is-it-as-important-as-with-digital-predrag-rajkovic/) - In this session from the Regional Scrum Gathering Belgrade 2024, Agile Coach and product expert Predrag Rajković explores the often-overlooked area of product discovery for physical products. Drawing on his experience in both digital and physical product management, he delves into the unique challenges, techniques, and strategies required for effective discovery processes in physical goods. - [Agile Evolution: Steering a Product Team to Peak Efficiency and Punctuality - Biljana Bošković](https://agile-serbia.rs/portfolio/agile-evolution-steering-a-product-team-to-peak-efficiency-and-punctuality-biljana-boskovic/) - Download Biljana’s presentation on transforming a motivated yet inexperienced team. In this session, she dives into the challenges of guiding a new team - [Scrum Downfield – The Future State of Scrum - Gunther Verheyen](https://agile-serbia.rs/portfolio/scrum-downfield-the-future-state-of-scrum-gunther-verheyen/) - Download Gunther Verheyen's presentation on "Scrum Downfield – The Future State of Scrum" from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024. - [Improve your stories by fixing your CAST - Jan Van Der Burgt](https://agile-serbia.rs/portfolio/improve-your-stories-by-fixing-your-cast-jan-van-der-burgt/) - Download Jan Van Der Burgt's presentation on the power of storytelling in product management from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024. - [AI-driven Agility: Practical Workshop with Agile Copilot - Jan Železný](https://agile-serbia.rs/portfolio/ai-driven-agility-practical-workshop-with-agile-copilot-jan-zelezny/) - Download Jan Železný's presentation on transforming Agile practices with AI from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024. - [Breaking the Mold – Evolving Agile Organizations for the Future - Cesario Ramos](https://agile-serbia.rs/portfolio/breaking-the-mold-evolving-agile-organizations-for-the-future-cesario-ramos/) - Download Cesario Ramos' keynote presentation on "Breaking the Mold – Evolving Agile Organizations for the Future" from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024 - [How ChatGPT can support Product Owners? - Leandro Bodo](https://agile-serbia.rs/portfolio/how-chatgpt-can-support-product-owners-leandro-bodo/) - Download Leandro Bodo's workshop on How ChatGPT Can Support Product Owners? from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024. - [Debugging the mind – Cognitive Biases in Decision Making - Luka Mitrović](https://agile-serbia.rs/portfolio/debugging-the-mind-cognitive-biases-in-decision-making-luka-mitrovic/) - Download Luka Mitrović's workshop on Debugging the Mind: Cognitive Biases in Tech Decision-Making from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024 - [Agile is Dead, Flow is the future, or is it? - Nigel Thurlow](https://agile-serbia.rs/portfolio/agile-is-dead-flow-is-the-future-or-is-it-nigel-thurlow/) - Download Nigel Thurlow's keynote from Regional Scrum Gathering Belgrade 2024: Agile is Dead, Flow is the Future, or is it? In this session, Nigel challenges the demise of Agile, questions the 'Agile Mindset,' and explains why Flow isn't a replacement. Instead, explore how organizations can evolve without adding more frameworks and tools. Agile is Dead, - [Agile culture implementation in practice - Rob Cooper](https://agile-serbia.rs/portfolio/agile-culture-implementation-in-practice-rob-cooper/) - Download Rob Cooper's presentation on Agile Culture Implementation in Practice from the Regional Scrum Gathering Belgrade 2024. - [Split your stories like you mean it - Petri Heiramo](https://agile-serbia.rs/portfolio/split-your-stories-like-you-mean-it-petri-heiramo/) - Download Petri Heiramo's presentation, Split Your Stories Like You Mean It, from the Regional Scrum Gathering Belgrade 2024. - [Product Owner Skills in the New World of Work Report](https://agile-serbia.rs/portfolio/product-owner-skills-in-the-new-world-of-work-report/) - this skills report reveals how product owner responsibilities have evolved over the last 20 years. Today's most effective product owners not only manage product backlogs and maximizes the value of the product, they are often expected to excel in technical and leadership capabilities. Explore the report and get started on your path to building invaluable - [Scrum Master Skills in the New World of Work Specialty Report 2024](https://agile-serbia.rs/portfolio/scrum-master-skills-in-the-new-world-of-work-specialty-report-2024/) - This report is part of a broader effort to drive positive change in the agile industry. This report establishes the essential functional and human skills that organizations require from Scrum Masters—extending far beyond the Scrum Guide’s definitions. While the specific mix of skills vary between organizations — technical expertise, coaching, facilitation, and effective communication are - [Agile Serbia Courses Portfolio 2024](https://agile-serbia.rs/portfolio/agile-serbia-courses-portfolio-2023/) - Agility means having flexibility with purpose and allows organizations to make important decisions and carry out their work on the most efficient way. Agile businesses work faster, more flexible and deliver greater value for money – satisfied customers, motivating employees and increasing profit. That’s why we believe in power of Agile and support organizations and - [Podcast with Miljan Bajiić: Stuck as a Proxy PO?](https://agile-serbia.rs/portfolio/podcast-with-miljan-bajiic-stuck-as-a-proxy-po/) - Join the Agile Serbia Podcast as they engage in a compelling conversation with Miljan Bajiić on the topic of being "Stuck as a Proxy Product Owner?" In this thought-provoking episode, gain insights into the challenges and potential solutions for those who find themselves in the role of a proxy Product Owner. In this podcast, Miljan - [Christophe Martinot: Business Agility, a fantasy or a necessity?](https://agile-serbia.rs/portfolio/christophe-martinot-business-agility-a-fantasy-or-a-necessity/) - Delve into the thought-provoking session by Christophe Martinot, recorded at the Regional Scrum Gathering Belgrade 2022, as he explores the captivating topic of "Business Agility: A Fantasy or a Necessity?" Join the conversation and gain insights into the importance of embracing agility in the modern business landscape. In this enlightening video, Christophe Martinot, an experienced - [Jakub Perlak: How to learn Agility by games](https://agile-serbia.rs/portfolio/jakub-perlak-how-to-learn-agility-by-games/) - Discover the power of experiential learning in the world of Agility with this captivating video featuring Jakub Perlak. Recorded at the Regional Scrum Gathering Belgrade 2022, join Jakub as he explores the topic of "How to Learn Agility by Games" and uncovers practical strategies for mastering Agile principles through immersive gameplay. In this engaging session, - [Roland Flemm & Alexey Krivitsky: Organizational Topologies](https://agile-serbia.rs/portfolio/roland-flemm-alexey-krivitsky-organizational-topologies/) - Experience a dynamic speaking session by Roland Flemm and Alexey Krivitsky, recorded at the Regional Scrum Gathering Belgrade 2022, as they explore the fascinating topic of "Organizational Topologies." Join the conversation and gain insights into different structures and patterns that shape modern organizations. In this thought-provoking video, Roland Flemm and Alexey Krivitsky, renowned experts in - [Jutta Eckstein: Increasing Productivity by Uncovering Costs of Delay](https://agile-serbia.rs/portfolio/jutta-eckstein-increasing-productivity-by-uncovering-costs-of-delay/) - Immerse yourself in a captivating speaking session by Jutta Eckstein, recorded at the Regional Scrum Gathering Belgrade 2022, as she explores the topic "Increasing Productivity by Uncovering Costs of Delay." Join the conversation and discover strategies to enhance productivity and optimize decision-making processes. In this engaging video, Jutta Eckstein, a renowned Agile expert, uncovers the - [Niels Pflaeging: Start working the system: Together, now!](https://agile-serbia.rs/portfolio/niels-pflaeging-start-working-the-system-together-now/) - Experience an inspiring session by Niels Pflaeging, recorded at the Regional Scrum Gathering Belgrade 2022, as he presents his thought-provoking topic, "Start Working the System: Together, Now!" Join the conversation and explore innovative approaches to navigate and improve organizational systems and processes. In this captivating video, Niels Pflaeging, renowned author and management expert, shares his - [Podcast with Ilija Popjanev: Agility in HR](https://agile-serbia.rs/portfolio/podcast-with-ilija-popjanev-agility-in-hr/) - Dive into the world of Agility in HR with this insightful podcast featuring Ilija Popjanev. Join the conversation as Ilija explores the transformative impact of agility on the field of Human Resources (HR). In this episode, Ilija shares valuable insights and practical examples, shedding light on how agility can revolutionize HR practices. Discover how embracing - [Podcast with Vladimir Kelava: Management 3.0 the basics](https://agile-serbia.rs/portfolio/podcast-with-vladimir-kelava-management-3-0-the-basics/) - Tune in to this enlightening podcast episode featuring Vladimir Kelava as he discusses the fundamentals of Management 3.0. Join the conversation as Vladimir explores the core principles and practices that underpin this innovative management approach. With his extensive expertise in Management 3.0, Vladimir dives into the essence of this methodology and its relevance in today's - [Katharina William for Agile Serbia: Where does team motivation come from?](https://agile-serbia.rs/portfolio/katharina-william-for-agile-serbia-where-does-team-motivation-come-from/) - In this captivating presentation for Agile Serbia, join Katharina William as she delves into the intriguing question: Where does team motivation come from? Discover the key factors that contribute to building and sustaining a motivated and high-performing Agile team. With her expertise in Agile methodologies and team dynamics, Katharina unravels the essence of team motivation. - [Alize Hofmeester for Agile Serbia: Where should Agile transformation start from?](https://agile-serbia.rs/portfolio/alize-hofmeester-for-agile-serbia-where-should-agile-transformation-start-from/) - Join Alize Hofmeester in this thought-provoking presentation for Agile Serbia as she explores the crucial question: Where should Agile transformation start from? Delve into the foundations of Agile implementation and gain valuable insights into initiating and driving successful Agile transformations. With her extensive experience in Agile methodologies, Alize delves into the essential starting points for - [Christophe Martinot for Agile Serbia: What is agility in marketing? Who is it for?](https://agile-serbia.rs/portfolio/christophe-martinot-for-agile-serbia-what-is-agility-in-marketing-who-is-it-for/) - In this enlightening presentation by Christophe Martinot at Agile Serbia, gain valuable insights into the concept of agility in marketing and its target audience. Join Christophe, an experienced marketing professional, as he delves into the dynamic world of agile marketing and sheds light on who can benefit from its implementation. Throughout the talk, Christophe addresses - [Ilija Popjanev za Agile Serbia: Kakav uticaj Agilnost ima na trenutne HR trendove?](https://agile-serbia.rs/portfolio/ilija-popjanev-za-agile-serbia-kakav-uticaj-agilnost-ima-na-trenutne-hr-trendove/) - In this captivating interview with Ilija Popjanev at Agile Serbia, the profound relationship between agility and current HR trends is unravelled. Join Ilija, an expert in Agile methodologies, as he delves into the transformative effects of embracing agility within the realm of human resources. The video takes us on a thought-provoking journey where Ilija dissects ## Members - [Olaf Lewitz](https://agile-serbia.rs/member/olaf-lewitz/) - Agile Leadership expert Olaf Lewitz, Certified Enterprise Coach and TrustTemenos founder, helps leaders build trust, clarity and high-performing organizations. - [Olaf Lewitz](https://agile-serbia.rs/sr/member/olaf-lewitz/) - Agile Leadership expert Olaf Lewitz, Certified Enterprise Coach and TrustTemenos founder, helps leaders build trust, clarity and high-performing organizations. - [Miroslav Aničin](https://agile-serbia.rs/sr/member/miroslav-anicin/) - Agile i Change lider sa 25+ godina iskustva. Vodio 50+ članova kroz transformacije i e-commerce projekte. Sertifikovani CSP, CSPO, CSM i SAFe SPC konsultant. - [Miroslav Aničin](https://agile-serbia.rs/member/miroslav-anicin/) - Executive & Agile Coach with 25+ years of experience leading teams in Agile transformations and eCommerce. Certified Scrum Professional (CSP) & SAFe SPC. - [Milica Lubinić](https://agile-serbia.rs/sr/member/milica-lubinic/) - Strastveni Change Manager i Agile Coach. Pomaže timovima u transformaciji, izgradnji poverenja i vođenju kroz kompleksne sisteme. Sertifikovani ICF ACC & CTC. - [Milica Lubinić](https://agile-serbia.rs/member/milica-lubinic/) - Energetic Change Manager & Agile Coach passionate about organizational transformation, Cynefin, and human-centered leadership. Certified ICF ACC & CTC coach. - [Luka Aničin](https://agile-serbia.rs/sr/member/luka-anicin/) - AI inženjer i Data Science konsultant sa 3+ godine iskustva. Pomaže kompanijama da postanu data-driven kroz primenjeni AI, Agile i edukaciju. - [Luka Aničin](https://agile-serbia.rs/member/luka-anicin/) - AI Engineer & Data Science consultant with 3+ years of experience in retail, energy & finance. Helping teams become data-driven through Agile & AI. - [Bojan Smuđa](https://agile-serbia.rs/sr/member/bojan-smudja/) - Sertifikovani CTC i CSAT trener pomaže timovima i organizacijama da ostvare ciljeve uz 18+ godina iskustva u Agile, Scrum, Kanban i Change Leadership sistemima. - [Bojan Smudja](https://agile-serbia.rs/member/bojan-smudja-2/) - Bojan helps teams & organizations achieve goals with 18+ years of expertise in Agile, Scrum & Coaching. Certified trainer & coach (CSAT, CTC, PMP, PCC). - [Predrag Rajković](https://agile-serbia.rs/member/predrag-rajkovic-2/) - He is go-to guy for all things Agile and digital success! Predrag is not just a believer in Agile; he's an evangelist on a mission. - [Zuzana Sochova](https://agile-serbia.rs/sr/member/zuzana-sochova/) - CST Agile trener sa 20+ godina iskustva, autor i lider Agile transformacija i osnivač Agile Prague konferencije. - [Zuzana Sochova](https://agile-serbia.rs/member/zuzana-sochova/) - Certified Scrum Trainer (CST) and Agile coach with 20+ years of experience, author and founder of Agile Prague conference. - [Petri Heiramo](https://agile-serbia.rs/sr/member/petri-heiramo/) - Upoznajte Petrija Heirama, Sertifikovanog Scrum Trenera (CST) sa više od 20 godina iskustva i preko 7.000 sertifikovanih profesionalaca. - [Petri Heiramo](https://agile-serbia.rs/member/petri-heiramo/) - Meet Petri Heiramo, Certified Scrum Trainer (CST) with 20+ years of experience, 7,000+ certified professionals, and practical Agile expertise. - [Predrag Rajković](https://agile-serbia.rs/sr/member/predrag-rajkovic/) - On je čovek kome se obraćate za sve što se tiče Agile-a i digitalnog uspeha! Predrag nije samo vernik u Agile - on je evangelista sa misijom. - [Marko Branković](https://agile-serbia.rs/sr/member/marko-brankovic-2/) - Marko Branković je CEO i osnivač sa misijom da gradi softver koji rešava stvarne probleme – vođen radoznalošću i smelim razmišljanjem. - [Marko Branković](https://agile-serbia.rs/member/marko-brankovic/) - Marko Branković is the CEO and Founder behind a mission to build software that solves real problems – driven by curiosity, technical depth, and bold thinking. - [Jelena Branković](https://agile-serbia.rs/sr/member/jelena-brankovic-2/) - Pozadina u istraživanju tržišta susreće se s preduzetničkim duhom. Jelena donosi skoro deceniju iskustva u upravljanju poslovanjem i strast prema rastu. - [Anastasije Popović](https://agile-serbia.rs/sr/member/anastasije-popovic-2/) - Anastasije Popović je prodajni profesionalac vođen radoznalošću, povezivanjem i verovanjem da je svaki razgovor prilika za stvaranje prave vrednosti. - [Anastasije Popović](https://agile-serbia.rs/member/anastasije-popovic/) - Anastasije Popović is a sales professional driven by curiosity, connection, and a belief that every conversation is an opportunity to create real value. - [Jelena Branković](https://agile-serbia.rs/member/jelena-brankovic/) - A market research background meets entrepreneurial drive. Jelena brings nearly a decade of hands-on business leadership and a passion for growth. - [Stefan Stojković](https://agile-serbia.rs/member/stefan-stojkovic/) - He is a true Change Agent, an Agile Coach, passionate about new products. Meet him at RSG Belgrade 2025. - [Stefan Stojković](https://agile-serbia.rs/member/stefan-stojkovic-2/) - Stefan is a true Change Agent, an Agile Coach, a promoter of continuous improvement, a LEGO® Serious Play® certified Facilitator, a Management 3.0 facilitator, Lean Change trainer, and someone who uses all of his resources and knowledge to tailor learning materials, turning learning into a journey rather than just a destination. This, combined with Gamification, ## Категорије - [AGILE](https://agile-serbia.rs/category/agile/) - [Coaching & Mentoring](https://agile-serbia.rs/category/coaching-mentoring/) - [Leadership](https://agile-serbia.rs/category/leader/) - [Artificial Intelligence](https://agile-serbia.rs/category/artificial-intelligence/) - [Agilnost](https://agile-serbia.rs/sr/category/agilnost/) - [Coaching & Mentoring](https://agile-serbia.rs/sr/category/coaching-mentoring-sr/) - [Vestacka inteligencija](https://agile-serbia.rs/sr/category/vestacka-inteligencija/) - [Liderstvo](https://agile-serbia.rs/sr/category/liderstvo/) - [Management](https://agile-serbia.rs/category/management/) - [Menadžment](https://agile-serbia.rs/sr/category/menadzment/) ## Ознаке - [Scrum Master](https://agile-serbia.rs/tag/scrum-master/) - [Product Owner](https://agile-serbia.rs/tag/product-owner/) - [Leadership](https://agile-serbia.rs/tag/leadership/) - [Continuous Education](https://agile-serbia.rs/tag/continuous-education/) - [Facilitation](https://agile-serbia.rs/tag/facilitation/) - [Agile](https://agile-serbia.rs/tag/agile/) - [Coaching](https://agile-serbia.rs/tag/coaching/) - [Mentoring](https://agile-serbia.rs/tag/mentoring/) - [AI in business](https://agile-serbia.rs/tag/ai-in-business/) - [Agile](https://agile-serbia.rs/sr/tag/agile-sr/) - [AI u biznisu](https://agile-serbia.rs/sr/tag/ai-u-biznisu/) - [Unapređenje organizacije](https://agile-serbia.rs/sr/tag/unapredjenje_organizacije/) - [Kontinuirano učenje](https://agile-serbia.rs/sr/tag/kontinuirano-ucenje/) - [Mentorisanje](https://agile-serbia.rs/sr/tag/mentorisanje/) - [Team education](https://agile-serbia.rs/tag/team-education/) - [Timska edukacija](https://agile-serbia.rs/sr/tag/timska-edukacija/) - [Certification](https://agile-serbia.rs/tag/certification/) - [Sertifikacije](https://agile-serbia.rs/sr/tag/sertifikacije/) - [Product](https://agile-serbia.rs/tag/product/) - [Proizvod](https://agile-serbia.rs/sr/tag/proizvod/) - [Project](https://agile-serbia.rs/tag/project/) - [Projekat](https://agile-serbia.rs/sr/tag/projekat/) - [Scrum Master](https://agile-serbia.rs/sr/tag/scrum-master-sr/) - [Product Owner](https://agile-serbia.rs/sr/tag/product-owner-sr/) - [Liderstvo](https://agile-serbia.rs/sr/tag/liderstvo/) - [organization improvement](https://agile-serbia.rs/tag/organization-improvement/) ## Tags - [English](https://agile-serbia.rs/) - [Srpski jezik](https://agile-serbia.rs/sr/) ## Категорије производа - [Certifications](https://agile-serbia.rs/product-category/certifications/) - [Sertifikacije](https://agile-serbia.rs/sr/product-category/sertifikacije-sr/) ## Ознаке производа - [International Lecturer](https://agile-serbia.rs/product-tag/international-lecturer-en/) - [International Lecturer](https://agile-serbia.rs/sr/product-tag/international-lecturer-sr/) ## Portfolio categories - [DOCUMENTS](https://agile-serbia.rs/portfolio_cat/documents/) - [VIDEO](https://agile-serbia.rs/portfolio_cat/video/) ## Portfolio skills - [SHORT INTERVIEWS](https://agile-serbia.rs/portfolio_skill/short-interviews/) - [RSG SESSIONS](https://agile-serbia.rs/portfolio_skill/rsg-sessions/) ## Member categories - [CEO / Osnivač](https://agile-serbia.rs/sr/member_cat/ceo-osnivac/) - [Sales](https://agile-serbia.rs/member_cat/sales/) - [Trainer](https://agile-serbia.rs/member_cat/trainer/) - [Managing partner](https://agile-serbia.rs/member_cat/managing-partner/) - [Agile Coach](https://agile-serbia.rs/member_cat/agile-coach/) - [Operations](https://agile-serbia.rs/member_cat/operations-en/) - [Prodaja](https://agile-serbia.rs/sr/member_cat/sales-sr/) - [Operacije](https://agile-serbia.rs/sr/member_cat/operations-sr/) - [CEO / Founder](https://agile-serbia.rs/member_cat/ceo-founder-en/) - [Agile Coach](https://agile-serbia.rs/sr/member_cat/agile-coach-sr/) - [Partner](https://agile-serbia.rs/sr/member_cat/partner/) - [Trener](https://agile-serbia.rs/sr/member_cat/trener/)